English translation for "clan ikeda"

ikeda clan

Example Sentences:

	1.	The domain was ruled from by different branches of the Ikeda clan. Il est dirigé par plusieurs branches du clan Ikeda.
	2.	Masanaga had very strong relations with the Ikeda clan, as Ikeda Nagamasa was his son-in-law. Masanaga a de très fortes relations avec le clan Ikeda car Ikeda Nagamasa est son gendre.
	3.	Kannon-in built in the early Edo period and its history is closely related to that of the Ikeda clan. L'histoire du Kannon-in, construit au début de l'époque d'Edo, est étroitement associée à celle du clan Ikeda.
	4.	Kobayakawa died just two years later without leaving an heir, and the castle (and fiefdom) was given to the Ikeda Clan, who later added Kōraku-en as a private garden. Kobayakawa mourut juste deux ans plus tard sans laisser d'héritier aussi le château et les fiefs furent-ils donnés au clan Ikeda qui ajouta ultérieurement le Kōraku-en comme jardin privé.
	5.	The main temple was burnt down in conflicts during 1578, and was not rebuilt until the daimyō of Himeji, Honda Tadamasa, agreed to aid the Ikeda clan in its reconstruction. Le temple principal est incendié lors de conflits en 1578 et n'est reconstruit que lorsque Honda Tadamasa, daimyo du domaine de Himeji, accepte d'aider le clan Ikeda pour sa reconstruction.
	6.	After the abolition of the han system Kannon-in ceased to be a temple under the patronage of the Ikeda clan, and the temple lost its rice stipend and any form of monetary support. Après l'abolition du système han, le Kannon-in cesse d'être un temple sous le patronage du clan Ikeda et perd son revenu lié à l'estimation de sa valeur en riz ainsi que toute forme de soutien monétaire.
	7.	The museum owns approximately 10,000 artifacts from Hayashibara's personal collection, including swords, armor, and pottery collected by Mr. Hayashibara, and Noh costumes, furniture, paintings, and Japanese lacquer from the Ikeda clan. Le musée possède environ 10 000 objets provenant de la collection personnelle de Hayashibara, y compris des épées, des armures, et des poteries recueillies par M. Hayashibara, ainsi que des costumes nô, des meubles, des peintures et des laques du clan Ikeda.
	8.	In 1632, soon after Mitsunaka's accession to the position of daimyō, Senden (専伝), the fourth chief priest of Kōchin-ji in the present-day Okayama, Okayama Prefecture, sent his disciple Gōben to build a temple for the Ikeda clan. En 1632, peu après l'accession de Mitsunaka à la position de daimyō, Senden (専伝?), le quatrième prêtre en chef du Kōchin-ji dans l'actuelle ville d'Okayama, préfecture d'Okayama, envoie son disciple Gōben construire un temple pour le clan Ikeda.
	9.	Tadakiyo was also criticized by a number of daimyō, including a member of the Ikeda clan of Okayama Province, who warned of poor conditions and discontent in the provinces, and the threat of peasant revolt. Tadakiyo est également critiqué par un certain nombre de daimyō, dont un membre du clan Ikeda de la province d'Okayama, qui le met en garde contre les mauvaises conditions et le mécontentement dans les provinces, et la menace de révolte paysanne.
	10.	Those of the lecture hall have a "six leaves" crest, Shizutani Shrine's is the "Swallowtail" which, at one time symbolized the Ikeda clan, and the symbol on those of the Confucian mausoleum mean "Academic Freedom." Celles du bâtiments de lecture possèdent une crête « à six feuilles », celles du sanctuaire de Shizutani un « machaon » qui, à une époque, symbolise le clan Ikeda tandis que le symbole des tuiles du mausolée confucéen signifie « liberté académique ».

Similar Words：

"clan hoshina" English translation, "clan hosokawa" English translation, "clan hotta" English translation, "clan hōjō" English translation, "clan ii" English translation, "clan ikoma" English translation, "clan imagawa" English translation, "clan ina" English translation, "clan inaba" English translation